国画作为中国民族艺术语言能否与世界交流

在我们进行中国当代优秀艺术家国际推介的实践中，直面的问题就是，“国画”作为中国民族的艺术语言能否与世界进行顺畅的交流？虽然各国的艺术总是处于永不间断的相互交流、渗透、吸收和影响过程中，但能否以自己民族的艺术语言跨越国界和时空去表现异域文化，并在视觉理解和艺术水准都具有国际性？我们希望，我们能和艺术家一起实现以上这样具双重意义的目标。

胡永凯 国画  

胡永凯先生是中国当代水墨重彩的标志性画家，他把传统中国画的线条和与现代绘画的色彩用时光气息和人文情愫进行调和，创造了一种幽婉而宁静的美，擅于刻画多样的精神世界，能丰富体现民族的、现代的、自我的种种面貌，在中国当代美术创作领域有着重要影响。我们和迪拜艺术中心策展之初就坚信，他会带给我们一个“中国意味的阿拉伯世界”，会以个人的绘画体验给大家带来感动和吸引。

为此胡永凯先生开始了一年的艰辛创作和精心筹备，当数十幅作品集中呈现的时候，我们被强烈的震撼和感染。两个伟大民族的文明在他作品里温和地对话，诉说着各自的神奇和美丽，这些作品以他特有的意境美、韵律美和浓烈色彩宣扬和拓展了中国画的表现力，更为恰当充分地与阿拉伯文化进行了融合，让我们在精美绝伦而又动情迷离的氤氲里观望着这个民族的古往今来。

胡永凯先生将本次展览定名为“穿越”，我想他是想藉此表达自己以一个拓荒者的勇气在创作题材和表述语言上取得的突破，以及一年来辗转千回的心路历程，我们想借用“穿越”，向他作品具备的文明宽度、艺术高度和他对中阿美术交流的切实贡献表达敬意！

 胡永凯 国画